Bulunduğunuz sayfa: Ana Sayfa > Şarkı Sözleri Çevirileri > Avril Lavigne – Girlfriend

Avril Lavigne – Girlfriend

- Bu Yazı 1 Yorum Aldı

Girlfriend Lyrics
Klip & Orijinal Şarkı Sözleri & Türkçesi

Hey! Hey! You! You!
Hey!Hey!Sen!Sen!
I don’t like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmıyorum!
No way No way!
Olmaz!Olmaz!
I think you need a new one
Bence birisine ihtiyacın var
Hey! Hey! You! You!
Hey!Hey!Sen!Sen!
I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim
Hey! Hey! You! You!
Hey!Hey!Sen!Sen!
I know that you like me
Biliyorum benden hoşlanıyorsun
No way! No way!
Olmaz!Olmaz!

No it’s not a secret
Hayır bu bir sır değil
Hey! Hey! You! You!
Hey!Hey!Sen!Sen!
I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum

You’re so fine
Çok iyisin
I want you mine
Benim olmanı istiyorum
You’re so delicious
Çok tatlısın
I think about you all the time
Hep senin hakkında düşünüyorum
You’re so addictive
Bağımlılık yapıyorsun
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
iyi hissettirmek için neler yapabilirim biliyor musun?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
Benim acayip değerli olduğumu biliyormuş gibi yapma
And hell yeah
Ve evet işte
I’m the mother f**king
Kahrolası bir prensesim ben
I can tell you like me too and you know I’m right
Senin de benden hoşlandığını söyleyebilirim

Bu çeviri www.deniztopu.com öğrencileri tarafından yapılmıştır.

She’s like so whatever
O çok…herneyse!
You could do so much beter
Çok daha iyisini bulabilirsin
I think we should get together now
Bence bir gelmeliyiz artık
And that’s what everyone’s talking about!
Ve de bundan bahsediyor!
I can see the way, I see the way you look at me
Bana nasıl baktığını görebiliyorum
And even when you look away I know you think of me
Ve başka yerlere baksan da beni düşündüğünü biliyorum
I know you talk about me all the time
again and again(and again and again and again)
Biliyorum benim hakkımda konuşuyorsun devamlı
So come over here, tell me what I want to hear
Şimdi buraya gel istediğim şeyi söyle
Better yet make your girlfriend disappear
Kız arkadaşını ortadan kaybetsen iyi olur
I don’t want to hear you say her name ever again
Bir daha adını andığını duymak istemiyorum
(And again and again and again!)
Bir dahaibir daha,bir daha!

Cause, She’s like so whatever
Çünkü o çok.. herneyse
And you could do so much beter
Ve çok daha iyisini bulabilirsin
I think we should get together now
Bence bir gelmeliyiz artık
And that’s what everyone’s talking about!
Ve de bundan bahsediyor

Bu çeviri www.deniztopu.com öğrencileri tarafından yapılmıştır.

In a second you’ll be wrapped around my finger
Bir saniyede parmağımın ucunda olacaksın
Cuz I can, cuz I can do it beter
Çünkü ben yapabilirim,ben daha iyisini yapabilirim
There’s no other
Başka kimse yok
So when’s it gonna sink in
Benim yaptığımı yapabilecek
She’s so stupid
O kız çok aptal
What the hell were you thinking?!
Ne vardı ki aklında?

Konu İçeriği:

İlginizi çekebilecek diğer yazılar:

“Avril Lavigne – Girlfriend” konusuna 1 yorum yapıldı.

1
Yazan: melisa
Tarih: 21 Aralık 2013 - 15:37

harikasınız !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! yorumumu hemen gönderdiğiniz için teşekkürler :smile: :!: ;-) :| :razz: :mrgreen: :lol: :grin:

Yorum Yaz

- Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat ediniz.
- Kişisel hakaret, küfür ve reklam içeren yorumlar yayınlanmayacaktır.
- Bu sayfalarda yayınlanan yorumların hepsi okuyucuların kendilerine ait görüşleridir. Yazılan yorumlardan DenizTopu.com hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

İsim:

Mail:

Yorum:

icon_wink.gif icon_neutral.gif icon_mad.gif icon_twisted.gif icon_smile.gif icon_eek.gif icon_sad.gif icon_rolleyes.gif icon_razz.gif icon_redface.gif icon_surprised.gif icon_mrgreen.gif icon_lol.gif icon_idea.gif icon_biggrin.gif icon_evil.gif icon_cry.gif icon_cool.gif icon_arrow.gif icon_confused.gif icon_question.gif icon_exclaim.gif 

Şarkı Sözleri ÇevirileriSayfa Başına Dön