Bulunduğunuz sayfa: Ana Sayfa > Şarkı Sözleri Çevirileri > Will I Am ve Eva Simons This Is Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Will I Am ve Eva Simons This Is Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

- Bu Yazı 1 Yorum Aldı

Will I Am ve Simons This Is Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi (Lyrics)

If you love it like I love it
Eğer benim gibi sevebiliyorsan
And you feel what I feel inside
Ve hissettiğimi hissediyorsan
If you want it like I want it
Eğer benim gibi sen de istiyorsan
Then baby let’s get it tonight
O zaman bunu bu gece elde edelim bebeğim
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Eğer hissediyorsan, kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
Say hell yeah (hell yeah)
Kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
Say hell yeah (hell yeah)
Kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk

[ Simons]
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk

[will.i.am]
This is love for the
Bu aşk tempo için
Steal it in the streets
Sokaklarda çaktırmadan yap
Love for the melody, no song is cheap
Melodi için aşk, ucuz şarkı yok
The dope , funky
Budala mücadeleci, şık yok edici
I created me a rocker just so we could rock it later
Kendime bir rockçı yarattım, böylelikle daha sonra rock yapabiliriz
And the wait up beat is knocking, got me feeling (alright)
Ve bekle tempo vuruyor, hissi kaptım, (pekâlâ)
Cause the dj got me walking on the ceiling (all night)
Sebebi tavan üzerinde yürütüyor (bütün gece)
I got a rocket full of gold, ’s just gold
Altınla dolu bir roketim var, annemin altını
I fill it up and love it, and then I watch it explode
Dolduruyorum ve seviyorum ve sonra patlamasını

[will.i.am]
If you love it like I love it
Eğer benim gibi sevebiliyorsan
And you feel what I feel inside
Ve hissettiğimi hissediyorsan
If you want it like I want it
Eğer benim gibi sen de istiyorsan
Then baby let’s get it tonight
O zaman bunu bu gece elde edelim bebeğim
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Eğer hissediyorsan, kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
Say hell yeah (hell yeah)
Kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
Say hell yeah (hell yeah)
Kesinlikle evet de (kesinlikle evet)
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk

[ Simons]
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk

[will.i.am]
This is love for the bass, and love for the treble
Bu aşk hem bas için hem de tiz için
Love for the orchestra, violin, cello
Orkestra için, keman ve çello için aşk
Love for computer beat, harder than metal
Bilgisayar temposu için aşk, metalden daha sert
House beat housing, bouncing in the ghetto
House temposu çalıyor, gettolara sıçrıyor
We sip till we smashed up, feeling alright
Mahvolana kadar yudumluyoruz ve iyi geliyor
And we rock the ghetto blaster, rocking all night
Ve seyyar teyp ile rock yapıyoruz, bütün gece
I sent a rocket to the globe, armor just stole
Yerküreye bir roket gönderdim, zırh çalındı
I fill it up and love it, and then I watch it explode
dolduruyor ve seviyorum, ve sonra patlamasını
Baby, yeah, alright
Bebeğim, evet, pekâlâ
Can you feel it?
Hissedebiliyor musun?
Good God, yeah, alright
Yüce Tanrım, evet, pekâlâ

[ Simons]
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk
This is love, this is love, this is love
Bu aşk, bu aşk, bu aşk

?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?

?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?
?
Aşkı hissedebiliyor musun?

Yasal Uyarı: Yayınlanan bu şarkı çevirisi DenizTopu.com sitesine aittir. Kaynak gösterilse dahi şarkı çevirisinin tamamı başka sitelerde kullanılamaz, yayınlanamaz. Ancak şarkı çevirisi bir bölümü alıntı yapılarak ve bu sayfaya aktif link verilerek kullanılabilir.

Konu İçeriği:

İlginizi çekebilecek diğer yazılar:

“Will I Am ve Eva Simons This Is Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi” konusuna 1 yorum yapıldı.

1
Yazan: mustafa
Tarih: 02 Kasım 2013 - 21:13

çok güzel bir şarkı :|

Yorum Yaz

- Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat ediniz.
- Kişisel hakaret, küfür ve reklam içeren yorumlar yayınlanmayacaktır.
- Bu sayfalarda yayınlanan yorumların hepsi okuyucuların kendilerine ait görüşleridir. Yazılan yorumlardan DenizTopu.com hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

İsim:

Mail:

Yorum:

icon_wink.gif icon_neutral.gif icon_mad.gif icon_twisted.gif icon_smile.gif icon_eek.gif icon_sad.gif icon_rolleyes.gif icon_razz.gif icon_redface.gif icon_surprised.gif icon_mrgreen.gif icon_lol.gif icon_idea.gif icon_biggrin.gif icon_evil.gif icon_cry.gif icon_cool.gif icon_arrow.gif icon_confused.gif icon_question.gif icon_exclaim.gif 

Şarkı Sözleri ÇevirileriSayfa Başına Dön