Bulunduğunuz sayfa: Ana Sayfa > Şarkı Sözleri Çevirileri > Tinie Tempah Written In The Stars Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi)

Tinie Tempah Written In The Stars Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi)

- Bu Yazı 1 Yorum Aldı

Tinie Tempah Feat. Written In The Stars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi (Lyrics)

[]
Written in the stars
Kaderde varmış
A million miles away
Milyonlarca uzakta
A message to the main
Tanrı’ya bir mesaj
Seasons come and go
Mevsimler geçip gidiyor
But I will never change
Ama ben asla değişmeyeceğim
And I’m on my way
Ve ben yolumdayım

[Tinie Tempah]
Lets go.
Hadi gidelim
You’re listening now
Şimdi dinliyorsun
They say they aint heard nothing like this in a while
Onlar bunun gibisini daha önce hiç duymadıklarını söylüyorlar
Thats why they play my song on so many different dials
İşte bu yüzden pek çok farklı frekanslarda şarkım çalıyor
Cause I got more f****** hits than a disciplined child
Sebebi disiplinli bir çocuk olmaktan daha kahrolası hedeflerim olduğu için
So when they see me everybody brrrrraps, brrrrrraps
Bu yüzden beni gördükleri herkes brrrrraps, brrrrrraps(silah ateş sesi)
Man I’m like a fully black barrack
Adamım ben dört dörtlük genç bir koğuş silahı gibiyim
I cried tear drops over the
Ağladığım gözyaşı büyük saldırıya düşüyor
I only make hits like I work with the racket and bat
Tenis raketi ve beyzbol sopasıyla çalıştığım gibi vuruşlar yapıyorum sadece
Look at my jacket and hat
Ceketime ve şapkama bak
So damn berserk
Son derece çılgın
So down to earth
Çok gerçekçi
I’m bringing gravity back
Yer çekimini geri getiriyorum
Adopted by the major I want my family back
Evlatlık edildim ailemi geri istiyorum
People work hard just to get all their salary taxed
İnsanlar vergili maaşlarını alabilmek için çok yoğun çalışıyorlar
Look I’m just a writer from the ghetto like Malory
Bak ben sadece azınlıktan gelen bir yazarım, Malory gibi
Where the hells full the , damn
Akıl sağlığı , kahretsin
I used to be the kid that no one cared about
Kimsenin umursamadığı bir çocuktum
Thats why you have to keep screaming til they hear you out
İşte bu yüzden onlar seni duyana kadar avaz avaz bağırmalısın

[]
Written in the stars
Kaderde varmış
A million miles away
Milyonlarca uzakta
A message to the main
Tanrı’ya bir mesaj
Seasons come and go
Mevsimler geçip gidiyor
But I will never change
Ama ben asla değişmeyeceğim
And I’m on my way
Ve ben yolumdayım

[Tinie Tempah]
I needed a change
Bir değişime ihtiyaç duydum
When we ate we never took cause we needed a change
Yemek yediğimiz asla aşırmadık sebebi değişikliğe ihtiyaç duymamızdı
I needed a break
Bir araya ihtiyaç duydum
For a sec I even gave up believing and praying
Bir saniye için inanmaktan ve dua etmekten bile vazgeçtim
I even done the legal stuff and was leaded astray
Yasal işler bile yaptım ve kötü yola düşene yol gösterdim
They say the money is the route to the evilest ways
Para en bela yollara sevk eder diyorlar
But have you ever been so hungry that it keeps you awake
Ama sen hiç seni uyutmayacak kadar aç kaldın mı
Mate, now my hunger would leave them amazed
Dostum, şimdi benim açlığım onları şaşkına çevirebilir
Great, it feels like a long time coming, fam
Harika, uzun bir ın gelmesi gibi hissettiriyor, aile
Since the day I thought of that cunning, plan
O günden beri düşündüğüm şu kurnaz, plan
One day I had a dream I tried to chase it
Bir gün bir hayalim vardı onu kovalamaya çalıştım
But I wasn’t going nowhere, running man
Ama hiçbir yere gidemedim, koşan adam
I knew that maybe someday I would understand
Belki bir gün anlayacağımı biliyordum
Trying to change a tenner to a hundred grand
10 dolarlık banknotu 100 bin dolara çevirmeyi deniyordum
Everyones a kid that no-one cares about
Herkesin umursamadığı bir çocuk
You just gotta keep screaming until they hear you out
Onlar seni duyana kadar avaz avaz bağırmalısın

[]
Written in the stars
Kaderde varmış
A million miles away
Milyonlarca uzakta
A message to the main
Tanrı’ya bir mesaj
Seasons come and go
Mevsimler geçip gidiyor
But I will never change
Ama ben asla değişmeyeceğim
And I’m on my way
Ve ben yolumdayım

Written in the stars
Kaderde varmış
A million miles away
Milyonlarca uzakta
A message to the main
Tanrı’ya bir mesaj
Seasons come and go
Mevsimler geçip gidiyor
But I will never change
Ama ben asla değişmeyeceğim
And I’m on my way
Ve ben yolumdayım
Yasal Uyarı: Yayınlanan bu şarkı çevirisi DenizTopu.com sitesine aittir. Kaynak gösterilse dahi şarkı çevirisinin tamamı başka sitelerde kullanılamaz, yayınlanamaz. Ancak şarkı çevirisi bir bölümü alıntı yapılarak ve bu sayfaya aktif link verilerek kullanılabilir.

Konu İçeriği:

İlginizi çekebilecek diğer yazılar:

“Tinie Tempah Written In The Stars Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi)” konusuna 1 yorum yapıldı.

1
Yazan: defne
Tarih: 13 Mart 2011 - 22:37

çok süper bir şarkı ve çok anlam yüklü.

Yorum Yaz

- Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat ediniz.
- Kişisel hakaret, küfür ve reklam içeren yorumlar yayınlanmayacaktır.
- Bu sayfalarda yayınlanan yorumların hepsi okuyucuların kendilerine ait görüşleridir. Yazılan yorumlardan DenizTopu.com hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

İsim:

Mail:

Yorum:

icon_wink.gif icon_neutral.gif icon_mad.gif icon_twisted.gif icon_smile.gif icon_eek.gif icon_sad.gif icon_rolleyes.gif icon_razz.gif icon_redface.gif icon_surprised.gif icon_mrgreen.gif icon_lol.gif icon_idea.gif icon_biggrin.gif icon_evil.gif icon_cry.gif icon_cool.gif icon_arrow.gif icon_confused.gif icon_question.gif icon_exclaim.gif 

Şarkı Sözleri ÇevirileriSayfa Başına Dön