Nelly Furtado In God's Hands Lyrics
Klip & Orijinal Şarkı Sözleri & Türkçesi

I looked at your face
Senin yüzüne baktım
I saw that all the love had died
Bütün aşkın öldüğünü gördüm
I saw that we had forgotten to take the time
Zaman tanımayı unuttuğumuzu düşündüm

I, I saw that you couldn't care less about what you do
Yaptıklarını böyle görmezden gelemezsin
You couldn't care less about the lies
Yalanlarını görmezden gelemezsin
yala
You couldn't find the time to cry
ağlamak için zaman bulamazsın

We forgot about love
aşkı unuttuk
We forgot about faith
sadakatı unuttuk
We forgot about trust
güveni unuttuk
We forgot about us
bizi unuttuk

Chorus:
Now our love's floating out the window
şimdi aşkımız camdan dışarı süzülüyor
Our love's floating out the back door
aşkımız arka kapıdan süzülüyor
Our love's floating up in the sky,
aşkımız gökyüzüne doğru süzülüyor
In heaven, where it began
cenette, başladığı yerde
Back in God's hands
Tekrar Tanrı’nın ellerinde

You said that you had said all that you had to say
Bütün söylemen gerekenleri söyledini söyledin
You say: baby, it's the end of the day
Dedin ki: bebeğim işte günün sonu

We gave a lot
Çok fazla verdik
but it wasn't enough
Ama yeterli değildi
We got so tired
Çok yorulduk

that we just gave up
Sadece vazgeçtik

Chorus:
Now our love's floating out the window
Şimdi aşkımız camdan dışarı süzülüyor
Our love's floating out the back door
Aşkımız arka kapıdan süzülüyor
Our love's floating up in the sky,
Aşkımız gökyüzüne doğru süzülüyor
In heaven, where it began
Cennette, başladığı yerde
Back in God's hands, back in God's hands
Tekrar Tanrı’nın elerinde, tekrar Tanrı’nın ellerinde

bridge:
We didn't respect it
Ona saygı duymadık
We went and neglect it
Gittik ve onu ihmal ettik
We didn't deserve it
Onu hak etmedik
But I never expected this
Fakat hiç bunu beklemiyordum

Our love floated out the window
Aşkımız camdan dışarı süzülüyor
Our love floated out the back door
Aşkımız arka kapıdan süzülüyor
Our love floated up in the sky,
Aşkımız gökyüzüne doğru süzülüyor
to heaven, it's part of a plan
Cennete, planın bir parçası
it's back in God's hands, back in God's hands
Tekrar Tanrı’nın elleride, tekrar Tanrı’nın ellerinde

oh we didn't last, it's a thing of the past
devam etmedik, sadece geçmişin bir parçasıydı
no we didn't understand just what we had
nelere sahip olduğumuzu anlamadık
oh I want it back, just what we had
sahip olduklarımızı geri istiyorum
I want it back, just what we had
sahip olduklarımızı geri istiyorum
 

Yorum Yaz - Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat edin. - Kişisel hakaret ve küfür içeren yorumlar yayınlanmayacaktır. - Reklam amaçlı yorumlar silinecektir. - Bu sayfalarda yayınlanan yorumların hepsi okuyucuların kendilerine ait görüşleridir. Yazılan yorumlardan DenizTopu.com hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
İsim:
Başlık:
BBCode:
Yorum:
	Güvenlik sorusunun cevabını giriniz: G99 N 1 2 HP BG2 O5B BA6 H Y 4 3 7 JNQ UG8 7OS

Yorumlar (9)

2. çağla Yazan çağla, 09-05-2008 spr bnce altınca türkçeleri yazınca dha iyi olmuş

3. yine yeni yeniden Yazan nelly farkıını yaşayanlar;), 22-04-2008 bukadın bambaşka bişi sadece bu şarkısı değil bütün şarkıları çok güzell.gösteriş değil işinin peşinde.çok kısa zamnda olması gereken yerde olucak :grip bizim ayrıcalığımız onu şimdiden bilmemiz sewmemiz olucak

5. seni seviorum Yazan askım nelly, 18-11-2007 seni seviyorum nelly furtado senin için ölürüm bu arda süpeer tek kelime ile muhteşem

6. zavallı aşık Yazan zavallı aşık, 16-10-2007 tek kelime ile harika bir şarkı

7. nelly Yazan ışıl, 14-10-2007 süper bi şarkı yaa!!!

8. nelly Yazan ışıl, 12-10-2007 şarkı cok süper yaaa bayıldım bu şarkıyaaa ben.....!!!

9. İpek Alara Yazan İpek Alara, 07-10-2007 Nelly Furtado ...YEAH....TEK KELİMEYLE SÜPER...bu şarkı...ve beni anlatıyor!!!!!!

powered by AkoComment Tweaked