Maroon 5 Won't Go Home Without You Klip & Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi)
Maroon 5 Won't Go Home Without You Lyrics Klip & Orijinal Şarkı Sözleri & Türkçesi
I asked her to stay but she wouldn't listen
Ondan kalmasını istedim fakat dinlemedi
She left before I had the chance to say
Söyleme şansım olmadan önce ayrıldı
The words that would mend the things that were broken
Sözler kırılmış şeyleri tamir edecekken
But now it's far too late, she's gone away
Fakat şimdi çok geç, o gitti
Bu çeviri www.deniztopu.com tarafından yapılmıştır.
İzinsiz kopyalanamaz.
Every night you cry yourself to sleep
Her gece uyurken ağlıyorsun
Thinking: "Why does this happen to me?
“bu neden bana oldu? diye düşünerek
Why does every moment have to be so hard?"
Neden her an bu kadar zor olmak zorunda?”
Hard to believe that
Buna inanması zor
It's not over tonight
Bu gece bitmedi
Just give me one more chance to make it right
Düzeltebilmem için bana bir şans daha ver
I may not make it through the night
Bu gece belki düzeltemeyebilirim
I won't go home without you
Sensiz eve gitmeyeceğim
The taste of her breath, I'll never get over
Nefesinin tadı, asla unutmayacağım
The noises that she made kept me awake
Çıkardığı sesler beni ayık tuttu
The weight of things that remain unspoken
Konuşulmamış şeylerin ağırlığı
Built up so much it crushed us everyday
Öylesine birikti ki her günü ezdi
Every night you cry yourself to sleep
Her gece uyurken ağlıyorsun
Thinking: "Why does this happen to me?
“bu neden bana oldu? diye düşünerek
Why does every moment have to be so hard?"
Neden her an bu kadar zor olmak zorunda?”
Hard to believe that
Buna inanması zor
It's not over tonight
Bu gece bitmedi
Just give me one more chance to make it right
Düzeltebilmem için bana bir şans daha ver
I may not make it through the night
Bu gece belki düzeltemeyebilirim
I won't go home without you
Sensiz eve gitmeyeceğim
Of all the things I felt but never really shown
Hissettiğim fakat asla gerçekten göstermediğim şeyler
Perhaps the worst is that I ever let you go
Belki de en kötüsü gitmene izin vermemdi
I should not ever let you go, oh oh oh
Gitmene izin vermemeliydim,
It's not over tonight
Bu gece bitmedi
Just give me one more chance to make it right
Düzeltebilmem için bana bir şans daha ver
I may not make it through the night
Bu gece belki düzeltemeyebilirim
I won't go home without you
Sensiz eve gitmeyeceğim
Bu çeviri www.deniztopu.com tarafından yapılmıştır.
İzinsiz kopyalanamaz.
It's not over tonight
Bu gece bitmedi
Just give me one more chance to make it right
Düzeltebilmem için bana bir şans daha ver
I may not make it through the night
Bu gece belki düzeltemeyebilirim
I won't go home without you
Sensiz eve gitmeyeceğim
And I won't go home without you
Ve sensiz eve gitmeyeceğim
And I won't go home without you
Ve sensiz eve gitmeyeceğim
And I won't go home without you
Ve sensiz eve gitmeyeceğim
Yorum Yaz
- Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat edin.
- Kişisel hakaret ve küfür içeren yorumlar yayınlanmayacaktır.
- Reklam amaçlı yorumlar silinecektir.
- Bu sayfalarda yayınlanan yorumların hepsi okuyucuların kendilerine ait görüşleridir. Yazılan yorumlardan DenizTopu.com hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Görüntüleme sayısı: 2728
Yorumlar (12)
1. Osq Yazan | Osq |.., 11-05-2008 çk hoş...
2. ahh bu şarkı ahh... Yazan LeNoRe, 10-05-2008 Klibi, sözleri, ve melodisiyle süper ötesi bir çalışma... Durup dururken insanın aklına gelip bıkmadan defalarca sölemesine neden olan bir şarkı...
Hele bir de sevdiğinizden ayrıysanız..
3. güsel:) Yazan symbol, 29-02-2008 gerçekten çok güsel bir şarkı sözleri de anlamlı '' why does every moment have to be so hard?''
4. tşkkkk Yazan defne, 18-02-2008 çok gzl bi sarkı bu sarkıyı cevirenlere cok tşk bn bunun cevirisini bulmak için çok uğraştım bulamadım bu siteye girince hmn buldum tşk deniztopu
6. eliff Yazan eliff, 16-02-2008 çooook süper bi şarkı bnce ya bn çok beğendimm
7. kaylie Yazan kaylie, 09-02-2008 mükemmel... her şeyiyle, bütün sözleriyle, söyleme tarzıyla etkisi altına alıyor!
8. Maroon5 Yazan erkut, 02-02-2008 klibi sanki kabuğundan aşmak bi isteyen adamı anlatıyor.. Hani durup birden ayaklanır ve Şarkı Söyleyerek Yürümeye Başlarsın yaniii Like It
9. a ke Yazan rumuz:mutsuz, 28-12-2007 keşke bana bunu söyleyen o çocuk olsa..
10. BURRCU Yazan BURRCU, 10-12-2007 çok sefiorm bu şarkıyı yhaa süper
11. lal Yazan lal, 30-11-2007 keşkee keşke erkek arkadaşım bana bu şarkıyı söyleyebiilse !!!!!!! ne kdr incindiğimi kırıldığımı arkamdan gelmesi gerektiğini göre bilse
12. süper... Yazan burak, 29-11-2007 süper bi şarkı yhaaa... harika ötesi
Yorumlar (12)
