Madonna feat. Justin Timberlake & Timbaland - 4 Minutes Klip & Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi)
Sayfa 4 Toplam 5
Madonna feat. Justin Timberlake & Timbaland - 4 Minutes Lyrics Klip izle & Orijinal Şarkı Sözleri & Türkçesi
Yeah
Evet
Breakdown come on
Arıza haydi
Bu çeviri www.deniztopu.com tarafından yapılmıştır. İzinsiz kopyalanamaz.
Madonna:
Come on boy I've been waiting for somebody to pick up my stroll
Haydi çocuk beni dolaştırmak için alacak birini bekliyorum
Justin:
Well don't waste time, give me a sign, tell me how you wanna roll
Öyleyse zaman harcama, bana bir işaret ver, bana nasıl gezmek istediğini söyle
Madonna:
I want somebody to speed it up for me then take it down slow
Onu benim için hızlandıracak birini istiyorum sonra yavaşlatacak
There's enough room for both
ikimiz için yeterli yer var
Justin:
Girl I can hit it back just gotta show me where it's at
Kız onu vurabilirim bana sadece nerede olduğunu göster
Are you ready to go? (Are you ready to go?)
Gitmek için hazır mısın? (Gitmek için hazır mısın?)
Madonna and Justin:
If you want it
Eğer onu istersen
Ya already got it
Onu zaten aldın
If you thought it
Eğer onu düşündüysen
It better be what you want
Senin ne istediğin olmalı
If you feel it
Eğer onu hissedersen
It must be real just
Gerçek olmalı sadece
Say the word and
Kelimeyi söyle ve
I'm a give you what you want
Sana istediğini vereceğim
Madonna:
Time is waiting
Zaman beklemede
Justin:
We only got four minutes to save the world
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikamız var
Madonna:
No hesitating
Tereddüt yok
Grab a boy
Bir çocuk seç
Justin:
Go grab a girl
Bir kız seç
Madonna:
Time is waiting
Zaman beklemede
Justin:
We only got four minutes to save the world
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikamız var
Madonna:
No hesitating
Tereddüt yok
Justin:
We only got four minutes huh four minutes
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikamız mı var
So keep it up keep it up
Öyleyse devam ettir devam ettir
Don't be a pri(hey)ma donna
Esas madonna olma
Madonna:
You gotta get them a heart
Onlara bir kalp vereceksin
Tick tock tick tock tick tock
tik tak tik tak tik tak
Justin:
That's right keep it up keep it up
Bu doğru devam ettir devam ettir
Don't be a prima donna
Don't be a pri(hey)ma donna
Esas kadın olma
Madonna
Madonna
Madonna:
You gotta get them a heart
Onlara bir kalp vereceksin
Tick tock tick tock tick tock
tik tak tik tak tik tak
Sometimes I think what I need is a you intervention
Yeah
Justin:
And I know I can tell that you like it and that it's good
Ve senin bunu sevdiğini söyleyebilirim ve bu iyi
By the way that you move
Bu şekilde haraket ediyorsun
Oh hey
Madonna:
The road to hell is paved with good intentions
Cehenneme giden yol iyi eğilimlerle döşenmiştir
Yeah
Evet
Justin:
But if I die tonight at least I can say I did what I wanted to do
Ama eğer bu gece ölürsem en azından ne istersem yaptığımı söyleyebilirim
Tell me how 'bout you?
Söyle bana ya sen?
Madonna and Justin:
If you want it
Eğer onu istersen
Ya already got it
Onu zaten aldın
If you thought it
Eğer onu düşündüysen
It better be what you want
Senin ne istediğin olmalı
If you feel it
Eğer onu hissedersen
It must be real just
Gerçek olmalı sadece
Say the word and
Kelimeyi söyle ve
I'ma give you what you want
Sana istediğini vereceğim
Madonna:
Time is waiting
Zaman beklemede
Justin:
We only got four minutes to save the world
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikamız var
Bu çeviri www.deniztopu.com tarafından yapılmıştır. İzinsiz kopyalanamaz.
Madonna:
No hesitating
Tereddüt yok
Grab a boy
Bir çocuk seç
Justin:
Go grab your girl
Git bir kız seç
Madonna:
Time is waiting
Zaman beklemede
Justin:
We only got four minutes to save the world
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikamız var
Madonna:
No hesitating
Tereddüt yok
Justin:
We only got four minutes huh four minutes
Sadece dört dakikamız mı var
So keep it up keep it up
Öyleyse devam ettir devam ettir
Don't be a pri(hey)ma donna
Esas madonna olma
Madonna:
You gotta get them a heart
Onlara bir kalp vereceksin
Tick tock tick tock tick tock
tik tak tik tak tik tak
Justin:
That's right keep it up keep it up
Bu doğru devam ettir devam ettir
Don't be a pri(hey)ma donna
Esas madonna olma
Madonna:
You gotta get em a heart
Onlara bir kalp vereceksin
Tick tock tick tock tick tock
Timbaland:
Breakdown
Arıza
Yeah
Evet
Madonna:
Tick tock tick tock tick tock
tik tak tik tak tik tak
Timbaland:
Yeah
Evet
Madonna:
Tick tock tick tock tick tock
tik tak tik tak tik tak
Timbaland:
I've only got four minutes to save the world
Dünyayı kurtarmak için sadece dört dakikam var
Görüntüleme sayısı: 6562
Yorumlar (49)
31. Yazan beyonce 05-05-2008 - Misafir
hımm
ya burda türk lokumundan bahsediyo diyolardı ama yokki ya yalanmı sölyüolar acaba ayrıca burdan avrıl tokio hotel beyonce rihanna madonna brıtney sevenlere selamlar
32. Yazan nursel 04-05-2008 - Misafir
justin
bende justinin hayanıyım ama madonnadan nefret ediyorum bi justinle dueti kalmadıydı onuda yaptı aptal karı
33. Yazan Deniz 04-05-2008 - Misafir
Deniz
Ya bnde çoq seviyom justini çoq yakışıklısın askm bnm senmii kmse bnm kadar sevemez askmm J(LL)D
34. Yazan tuğçe 04-05-2008 - Misafir
justintuğçe
do you love me justin?u gud
35. Yazan vendetta ! 04-05-2008 - Misafir
vendetta
bu şarkıyı çok sevdim gerçekten çok güzel. zaten işin içinde timbaland oldumu o işten her zaman bi harikalık+mütişlik bekleyebilirsiniz =) son zamanlarda duyduğunuz birçok şarkı tmbaland'ın imzasının altına örneğin - rihanna-don't stop the music' gibi...
36. Yazan Ibiqe 03-05-2008 - Misafir
justinnnn
oiyy hastaım bu justina aşkmmmmnull
37. Yazan egemen 03-05-2008 - Misafir
Madonnam
bence kraliçenin bu şarkısı hiç de saçma değil gayet anlamlı sözler in altında her zamanki gibi birsürü mesaj ve gönderme var anlayabilene.. madonna tüm zamanların en iyi şarkıcısı seni birkez daha ayakta alkışlıyorum.Şarkı zaten şuan 18 ülkede 1 numara oldu ve biçok ülkede ilk sıralarda hemde daha şimdiden...
38. Yazan ceren 03-05-2008 - Misafir
çok beğendim
ben bu şarkıyı çok beğendim çok güzel
39. Yazan defne 02-05-2008 - Misafir
rock
bence bu siteyi yapanın ellerine sağlık çok teşekür ederim
40. Yazan J.T. TUĞÇE 02-05-2008 - Misafir
MANNAK OLMUŞ
BU SARKIYI ÇOK SEVİYORUM ÇÜNKÜ HEM MÜKEMMEL Bİ PARÇA HEM KOLAY ANLAŞILIYOR HEM DE JUSTİN VARR
do you love me justin?u gud
